Pidä se mikä on hyvää

Kun Jeesuksen luokse "kokoontui kansaa, niin etteivät he pääseet syömäänkään" (Mark 3:20), hänen omaisensa ryhtyivät toimiin. Huolestuneena he lähtivät takavarikoimaan Jeesusta hänen ympärillään pyörivältä kansalta ja totesivat ajatuksensa ääneen: "Hän on poissa suunniltaan". Kirjanoppineet puolestaan pyrkivät suitsimaan kansansuosiota vähättelemällä Jeesuksen tekoja ja väittämällä, että Jeesuksen teot tapahtuvat pahojen henkien voimalla ("Riivaajien päämiehen voimalla hän ajaa ulos riivaajia" [Mark. 3:22]).

Jäin miettimään, että mistä tai miten joku keksii väittää tällaista? Kun joku parantaa sairaita tai tekee yleensä ottaen pelkkää hyvää, niin kuinka tämä henkilö voisi olla mitenkään mielenvikainen tai kuinka nämä teot voisivat mitenkään johtua pahoista hengistä? Kuinka hyvä ja paha tulisi erotella ja mistä ne voidaan tunnistaa?

Superstara

Kuvittelepa seuraavaa: ympärilläsi on monituhatpäinen väkijoukko joka puolelta maata. Ihmiset ovat kuulleet sinusta ja jokainen haluaa koskettaa tai edes hieman hipaista sinua. Väkeä on niin paljon, että turvamiehien on vietävä sinut turvaan, ettet tallautuisi tai ruhjoutuisi hengiltä. Kuka olet?

Vastaus ei ole kukaan muusikko, puhuja tai nykypäivän julkkis. Heidät kyllä tunnetaan kaikkialla ja he kärsivät juuri tällaisista ongelmista, mutta se alkuperäinen supertähti oli jotakin paljon enemmän.

Kiukun kiukku

Markuksen evankeliumin kolmannesta luvusta löytyy monta mielenkiintoista yksityiskohtaa Jeesuksen elämästä. Yksi näistä katkelmista kertoo kiukusta ja siitä, miten Jeesus reagoi vihastuessaan oikein kunnolla.

Scribes 'n stuff

Jean Miélot, secretary, copyist and translator to Duke Philip the Good of Burgundy. Wikimedia commons.

Raamatussa mainitaan usein Jeesuksen toiminnan ja tapojen kanssa kamppaillut ryhmä nimeltä kirjanoppineet. Jäin eilen pohtimaan, keitä nämä kirjanoppineet olivat ja miksi heitä sanottiin juuri kirjanoppineiksi. Ajatuksieni avuksi kurkistin paria englanninkielistä käännöstä (ISV & ESV) ja siellä kirjanoppinut käännetään sanalla scribe.